Newsletter Actualité

Abonnez-vous gratuitement

Rechercher une information

Ouest-France

Actualité Lorient

mercredi 07 mai 2008

Oreille et Vie refuse la fatalité de l'isolement

Lors de la conférence de presse d'Oreille et Vie, Isabelle Thiery a pratiqué la transcription de la parole en temps réel afin que Jeanne Guigo, présidente de l'association, ne manque pas un mot de la discussion.  Lors de la conférence de presse d'Oreille et Vie, Isabelle Thiery a pratiqué la transcription de la parole en temps réel afin que Jeanne Guigo, présidente de l'association, ne manque pas un mot de la discussion.

L'association des Malentendants et devenus sourds du Morbihan propose un service de transcription de la parole en temps réel afin de rompre l'isolement.

L'accès aux informations orales est difficile quand l'audition est altérée. C'est le cas dans de nombreuses démarches personnelles, culturelles ou professionnelles. Jeanne Guigo, présidente de l'association, présente les difficultés d'une personne devenue sourde : « Quand on devient sourd, cela fait un vrai choc. C'est l'isolement profond, on ne reçoit plus rien du monde extérieur. Pour moi, c'est aussi grave que de perdre ses jambes, mais ça ne se voit pas. Parler avec un médecin, un avocat ou un banquier devient très difficile. Du fait de notre incompréhension, de nombreuses personnes nous prennent pour des demeurés. Lors des spectacles, conférences, réunions, débats, c'est pareil, on se sent vide. »

Étant donné que près de 60 000 Morbihanais souffrent de troubles de l'audition, Oreille et Vie a décidé d'agir. Depuis peu, l'association propose un service prestataire d'aide individuelle à la communication en français oral ou écrit pour les aider à effectuer leurs démarches, pour suivre une formation professionnelle ou participer à une réunion de parents d'élèves.

En réponse à la demande d'une personne malentendante, l'association permet qu'un spécialiste l'accompagne et selon les circonstances répète ce que disent les interlocuteurs ou transcrit leurs paroles sur papier ou sur ordinateur pour une lecture en direct. Cela coûte 31 € de l'heure pour le public et 15 € de l'heure pour les adhérents de l'association. Les personnes dont la perte auditive atteint 70 décibels peuvent, sous condition d'âge, solliciter la prestation de compensation pour financer une aide humaine à la communication.

En dehors de l'aide individuelle, Oreille et Vie participe aussi à l'accessibilité pour tous. C'est le cas lors des réunions de quartiers. Isabelle Thiery, assure la transcription des débats. Elle tape à l'ordinateur l'essentiel des informations puis son texte est projeté en direct sur un écran grâce à un vidéo projecteur. Cette technique est unique dans le Morbihan et permet à tous les malentendants de s'intégrer socialement.

Pratique. Oreille et vie, tél. 02 97 64 30 11. Site internet : http://oreille.et.vie.free.fr

Nicolas LE PORT.

Ouest-France

Les autres titres

Actualité Lorient

Les infos des 5 derniers jours

mardi 13 mai 2008

Le Peuple des dunes voit dans les inondations du mois de mars une nouvelle preuve de la fragilité du cordon dunaire. Ici la route sur la presqu'île de Gâvres., :Thierry Creux Le Peuples des dunes prépare une saison chaude
Le collectif hostile aux extractions de sables marins s'interroge sur l'opportunité de répondreà une offre de discussion avec le groupe Lafarge. Ouest-France
Samedi, place Polig-Monjarret, un des lieux de la fête, les artisans de la 11e édition ont mis la dernière main à la pâte à la Saint-Yves, patron de la Bretagne, dont les festivités se dérouleront vendredi 16 et samedi 17 mai., Une Gouel Erwan festive, tout simplement
Gouel Erwan, autrement dit la Fest'Yves, autrement autrement dit la Saint-Yves est une fête au pur beurre breton : logique, Yves est le patron des gens « d'icite ». Ouest-France

lundi 12 mai 2008

Ivre au point de ne pouvoir souffler
Ouest-France

samedi 10 mai 2008

Yvette et Yves Nagy font les courses ensemble : sans en avoir l'air, c'est un sacré défi à relever chaque quinzaine., Yves fait ses courses à l'hypermarché...
... et c'est un exploit à chaque fois, parce qu'il souffre de la « maladie de l'homme de pierre ». Aujourd'hui, on l'accompagne. Ouest-France
Visiter un stand de commerce équitable, c'est se plonger dans un monde qui n'est pas seulement fondé sur les rapports marchands. Chacun peut se renseigner sur la filière grâce à laquelle vivent les professionnels, qu'ils soient artisans ou distributeurs., Bienvenue dans le monde du commerce équitable
Soixante-dix exposants attendent les visiteurs jusqu'à dimanche soir au parc des expositions.Ils n'ont rien de commerçants classiques. Pourquoi ne pas venir sentir la différence ? Ouest-France

vendredi 09 mai 2008

Le groupe de world jazz Mukta., Reizh e pep lec'h veut dire « équitable partout »
L'association Ingalañ organise les 2e Rencontres du commerce équitable,ce week-end, au parc des expos de Lorient. Ouest-France
Lauriane, Loïc et Marie vont déposer leurs bouquets devant les autorités., Les écoliers de Kerfichant commémorent le 8 Mai
C'est toujours mieux quand des enfants participent aux cérémonies patriotiques.Parce que l'intérêt principal de l'Histoire, c'est d'éclairer l'avenir... Ouest-France

jeudi 08 mai 2008

Jean-Marie Loyant, trésorier des impôts, Francine Kerjose, responsable de Lorient-Nord et Pierre Toullelan, responsable de Lorient-Sud., Revenus : les impôts se mettent en quatre
L'hôtel des finances de Lorient reçoit tous les jours entre 800 et 900 contribuables venant aux renseignements pour remplir leur déclaration de revenus. Ouest-France
Sur le terrain, l'an passé, les jeunes des écoles de rugby s'affrontent comme des grands. Détermination, sens collectif, envie de vaincre, le rugby est une école de la vie., :Archives Patrick Guigueno Une sélection d'Afrique du Sud au Tournoi des Trente
Le 8e Tournoi des Trente accueille 1 500 enfants les 10 et 11 mai à Lanester. L'Interceltique s'associe à la fête du rugby. Ouest-France
Archives Ouest-France
maville.com Tous les flux RSS d'actualités